Deutsch-Arabisch
    Verb
    einbürgern {bürgerte ein / einbürgerte ; eingebürgert}, {Recht}
    منح الجنسيَة {قانون}
    Substantiv
    die Einbürgerung [pl. Einbürgerungen] , {Recht}
    منح الجنسية {قانون}
    ...
    die Verleihung einer Staatsangehörigkeit {Recht}
    منح الجنسية {قانون}
    relevante Treffer
    die Einbürgerungsfeier (n.)
    احتفالية منح الجنسية
    die Einbürgerungsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة منح الجنسية {قانون}
    das Staatsangehörigkeitsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون منح الجنسية {قانون}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    das Abstammungsprinzip (n.) , {Recht}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    der Voyeur (n.)
    من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
    die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {Pol}
    الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
    zuteilwerden (v.)
    مُنِحَ
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    مَنْحٌ
    geben (v.) , {gab ; gegeben}
    مَنَحَ
    gewähren (v.) , {gewährte ; gewährt}
    مَنَحَ
    schenken (v.) , {schenkte ; geschenkt}
    مَنَحَ
    spenden (v.) , {spendete ; gespendet}
    مَنَحَ
    die Verleihungsakt (n.)
    مَنْحٌ
    die Zuerkennung (n.)
    مَنْحٌ
    zusprechen (v.)
    مَنَح
    vergeben (v.) , {vergab ; vergeben}
    مَنَحَ
    verleihen (v.) , {verlieh ; verliehen}
    مَنَحَ
    die Verleihung (n.) , [pl. Verleihungen]
    مَنْحٌ
    angedeihen (v.)
    مَنَحَ
    die Stipendien (n.) , {Pl.}, {Bildung}
    مِنَح {تعليم}
    reichen (v.) , {reichte ; gereicht}
    مَنَحَ
    das Recht einräumen {Recht}
    منح حق {قانون}
    darreichen (v.)
    مَنَح
    erteilen (v.) , {erteilte ; erteilt}, {Recht}
    مَنَحَ {قانون}
    stattgeben (v.)
    مَنَحَ
    die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen]
    مَنْحٌ